ABOUT

ガレージキットと呼ばれる少量生産の組み立て模型やマシーネンクリーガーなどのSci-Fi系模型を取り扱っています。 We sell garage kits of Mashinen Kriger and Sci-Fi models. *販売価格について 販売価格は、表示された金額(表示価格/消費税込)と致します。 * About sales price The selling price will be the displayed price (display price / consumption tax included). *送料について アイテムのサイズ・重量によって異なります。 アイテムページの「送料について」というタブからご確認をお願いします。 複数アイテムをご注文の場合、同じ送料であれば1個の金額で発送させていただきます。 送料が異なる場合は、一番高い発送手段でまとめて発送させていただきます。 *about shipping cost It depends on the size and weight of the item. Please check the "About Shipping" tab on the item page. If you order more than one item, we will ship the item for the same shipping fee. If the shipping fee is different, we will ship it together using the highest shipping method. ※For international customers, please note that we are not responsible for any import duties or customs charges. Any such fees incurred to receive your package are not covered by us. Please consult your country’s customs policy for more information. *お支払い方法について クレジットカード ・ VISA, Master, American Express, JCB がご利用いただけます。 PayPal 銀行振込 キャリア決済 楽天ペイ がご利用頂けます。 コンビニ決済など、別途手数料がかかる場合がございます。 * About payment method Credit card payment ・ VISA, Master, American Express, JCB PayPal *支払時期 について 商品注文時点でお支払いが確定いたします。 * About payment time Payment will be confirmed at the time of product order. 商品発送について お支払い手続き完了後7日以内に発送いたします。 日・祝日は発送をお休みさせていただきます。 金曜日の16時から土曜・日曜にかけてご注文をいただいた場合、発送を翌月曜日以降とさせていただきます。 About shipping products Ships within 7 days of payment completion. Sun and holidays will be closed for shipment. If you place an order between 16:00 on Friday and Saturday and Sunday, we will ship it on the following Monday. *返品について 商品に欠陥がある場合を除き、返品には応じません。 * About returned goods We do not accept returns unless the item is defective. その他 事業者の名称および連絡先 担当者:kbtz 住所:〒211 神奈川県 川崎市3−40−1 製作に関するご質問、取り扱ってほしい商品などのご希望がありましたら、お気軽にお問い合わせください。 Please feel free to contact us if you have any questions about the production or the products you want to handle. ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 海外のWebサイトにて不正コピー品が販売されています。 そのような、作者に無断で複製し不当に利益を得る行為がまかり通ってしまうと、 原型師はオリジナルを作り続けることが大変難しくなってしまいます。 私たちの取り扱っている商品は、それぞれの原型師が日々コツコツと時間とコストを費やして産み出したものです。 正規品を購入していただいた利益によって、なんとか造り続けることが出来ています。 There is report that has been illegally copied sold in over seas web. When the illegally copy sales are carried out, Sculptors will not be able in the future to make a figure. ★コピーして販売しないでください。 ★Please do not sell illegal copies ! ★コピー品を買わないでください ★Please do not buy illegal copies !