6/19~21 発送をお休みさせていただきます SHIPPING CLOSED.
6月19〜21の間、急用で不在となるため発送業務をお休みさせていただきます。
この間に入荷しました新製品・ご予約品やご注文品は22日(土)に発送させていただきます。
大変ご迷惑をおかけしますが何卒宜しくお願い致します。
*ご注文は随時受け付けております。
We will be away on urgent business from 19-21 June and will therefore be closed for shipping.
New products, pre-order items and ordered items that arrive during this period will be dispatched on 22nd (Sat).
We apologise for any inconvenience caused and thank you for your understanding.
*Orders can be placed at any time.